prima paginá
carpatii pesterile raport fotografie hártii informatie Willi si carte
Reportage de
cálátorie vechii
(Komm Mit) linkuri ghid si cazare privire de ansamblu dictionar postá

Rumänienkarten & Übersichten

Karten auf Karpatenwilli´s Seiten
Rumänien-Strassenkarten
Rumänien-Wanderkarten
Karten aus der Karpato-Ukraine
Karten-Links
Tipps zum Ausdruck
Rumänien-Bücher

Karten auf Karpatenwilli´s Seiten

  Judetul Constanta - incl. Angaben über die dortigen Klöster (228 KB)
  Judetul Tulcea - incl. Angaben über die dortigen Klöster (347 KB)
  Judetul Vâlcea - incl. Angaben über die dortigen Klöster (357 KB)
  Judetul Neamt - incl. Angaben über die dortigen Klöster (428 KB)
  Judetul Mehedinti - incl. Angaben über die dortigen Klöster (261 KB)
  Judetul Caras-Severin - incl. Angaben über die dortigen Klöster (385 KB)
  Judetul Vrancea - incl. Angaben über die dortigen Klöster (359 KB)
  Judetul Buzáu - incl. Angaben über die dortigen Klöster (334 KB)
  Judetul Alba - incl. Angaben über die dortigen Klöster (308 KB)
  Der Kreis Maramures / Teil 1 (359 KB) / Târgu Lápus - Baia Mare - Sighetu M.
  Der Kreis Maramures / Teil 2 (258 KB) / Sighetu M. - Moisei - Borsa

zurück / înapoi

  Muntii Persani
  Masivul Siriu (676 KB)
  Apuseni-Bergland (1,8 MB)
  Muntii Vâlcan - Vâlcan Gebirge (726 KB)
  Meledic-Plateau und Umland (377 KB)
  Masivul Bucegi (596 KB)
  Masivul Piatra Craiului - Königstein (470 KB)
  Tibles-Gebirge (Muntii Tiblesului) und Umland (437 KB)
  Rodna-Gebirge (Muntii Rodnei) und Umland (448 KB)
  Muntii Fágáras (Fogarascher Gebirge) und Umland (718 KB)

zurück / înapoi

  Muntii Retezat / Kerngebiet des Retezat-Gebirges (141 KB)
  Muntii Retezat, sowie angrenzende Gebirge und Umland (473 KB)
  Pesteri din Retezatul Mic / Höhlen im Kleinen Retezat (124 KB)
  Muntii Ceahläu (Ceahláu-Gebirge) und Umland (426 KB)
  Valea Vaser (Wassertal) - Maramures / Teil 1 (180 KB)
  Valea Vaser (Wassertal) - Maramures / Teil 2 (207 KB)
  Pesteri din Muntii Sureanu / Höhlen im Sureanu-Gebirges (153 KB)
  Manastire din Moldova / Klosterkirchen in der Moldau (409 KB)
  Allgemeine Übersichtskarte: "Rumänische Karstgebiete" (347 KB)
  Schluchten bei Dâmbovicioara, Podu Dâmbovitei, Rucár (223 KB)

zurück / înapoi


Rumänien-Strassenkarten

 

Autoatlas Rumänien ... 1 : 250.000 (Lizenzausgabe von Dimap): Detailgenauer Straßenatlas; 57 Stadtpläne, Entfernungstabelle, Ortsregister mit neuen Postleitzahlen, Spiralbindung, Format: 20,4 x 28,7 x 1,5 cm, Neuauflage 2005/2006!
Freytag & Berndt, ISBN 978 37079 0811 4

 

Autoatlas Rumänien / Detailgenauer Straßenatlas (1:300.000); Umgebungsplan Bukarest, Entfernungstabelle, Ortsregister, Spiralbindung, GPS-tauglich; Format: 20,5 x 26,5 x 1,5 cm
Cartographia, ISBN 963352568 3CM

 

România-Straßenatlas / România - Romania - Rumänien / Handlicher Massstab von 1:500000 / ISBN 9639251070 CM
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Kauf über http://www.map.hu  

 

România-Straßenkarte / 1:700000 / Románia - Romania - Rumänien - Roumanie / Mehrsprachige und sehr übersichtliche Rumänien-Strassenkarte
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Kauf über http://www.map.hu

 

rumänien - moldawien ... / 1:600000 / REISE KNOW HOW / 1. Auflage 2003 / wasserfest und unzerreißbar bei normalem Gebraucht !!! / 8,90 € / ISBN 3-8317-7092-1 / http://www.reise-know-how.de

 

Muntii Apuseni / Prima editie 2001 - eine umfassende Karte für Autotouristen und Wanderer über die gesamte Apuseni-Region! / Masssatb 1:200000 / ISBN 9630075423 CM

Weitere Infos dierekt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/ ... (Distribuitor: S.c. ERFATUR S.r.l. - Cluj, E-mail erfatur@gmi.ro T: 064-162611, Pentru observatii si sugestii apelati la: 064-425119 sau 064-162611)

 

Az erdélyi Szigethegység (Apuseni-Region) / 1:200000 / ISBN 9630075423 CM / Gleiche Karte wie obige vom Muntii Apuseni, wobei die Ortsangaben in Rumänisch und Ungarisch, und regionale Bezeichnungen in Ungarisch angegeben wurden.
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Kauf über http://www.map.hu

 

Erdély (Transilvania - Siebenbürgen) / 1:500000 / ISBN 9630347393 CM / Sehr umfassende Siebenbürgen-Karte mit ungarischen, rumänischen und auch deutschen Ortsbezeichnungen.
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Kauf über http://www.map.hu

 

Székelyföld (Tara Secuilor - Szeklerland) / 1:250000 / ISBN 9633524415 CM / Sehr schöne Karte zwischen Cluj-Napoca - Lacul Izvorul Muntelui - Brasov - Sibiu - Alba Iulia
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Kauf über http://www.map.hu  

zurück / înapoi


Rumänien-Wanderkarten

 

Bihor Gebirge, Muntii Bihor - neu im Programm - ... 1:60.000 ... 8,90 Euro ... Freizeit- und Wanderkarte mit Höhenlinien, Wanderrouten, Gebietsbeschreibung, rückseitige Beschreibung mit vielen Wanderrouten in Rumänisch, Ungarisch, Englisch. DIMAP, ISBN 963 86379 8 6 CM

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder in Deutschland HIER

 

Padis (Muntii Bihor) / 1:30000 / 2. Auflage / ISBN 9630350378 / ERFATUR Kft - Kolozsvár T: (40-64)-162611 E-Mail: erfatur@gmi.ro / Eine Wanderkarte vom Padis-Plateau im Bihor-Gebirge.

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder in Deutschland HIER

 

Gilau Berge, Muntii Gilaului - neu im Programm - / 1:50.000 / 8,90 Euro / Freizeit- und Wanderkarte mit Höhenlinien, Wanderrouten, Gebietsbeschreibung, rückseitige Beschreibung mit vielen Wanderrouten in Rumänisch, Ungarisch, Englisch. DIMAP, ISBN 963 8637 919 CM

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder in Deutschland HIER

 

Padurea Craiului Berge, Muntii Padurea Craiului - neu im Programm - ... 1:50.000 ... 8,90 Euro ... Freizeit- und Wanderkarte mit Höhenlinien, Längen- und Breitengraden (GPS-tauglich), Wanderrouten, Gebietsbeschreibung, rückseitige Beschreibung mit vielen Wanderrouten in Rumänisch, Ungarisch, Englisch. DIMAP, ISBN 963 86379 5 1 CM

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutschland HIER

 

Vladeasa Berge, Muntii Vladeasa - neu im Programm - ... 1:50.000 ... 8,90 Euro ... Freizeit- und Wanderkarte 1 : 50.000 mit Höhenlinien, Wanderrouten, Gebietsbeschreibung, rückseitige Beschreibung mit vielen Wanderrouten in Rumänisch, Ungarisch, Englisch. ... DIMAP, ISBN 973 87006 2 0

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder in Deutschland HIER

 

Muntii Trascáului (Nord) mit Cheile Turzii / 1:45000 / ISBN 9630380285 CM / Ähnliche Karte wie die obige von "Cheile Turzii" mit gleichem Ausschnitt, aber in grafisch etwas anderer Darstellung.
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Kauf über http://www.map.hu oder in Deutschland HIER

 

Giurgeu u. Hasmas Berge, Muntii Giurgeu si Hasmas - neu im Programm - ... 1:60.000 ... 8,90 Euro ... Freizeit- und Wanderkarte mit Höhenlinien, Längen- und Breitengraden (GPS-tauglich), Wanderrouten, Gebietsbeschreibung, rückseitige Beschreibung mit vielen Wanderrouten in Rumänisch, Ungarisch, Englisch. DIMAP, ISBN 963 86379 7 8 CM

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder in Deutschland HIER

 

Muntii Ciucului und Zona Ghimesului / 1:50000 / ISBN 9630391279 CM / Für jemanden der die Einsamkeit in den Ostkarpaten sucht, ist diese Wanderkarte aus der Region zwischen dem Hásmasul Mare, dem Tarcáu Mare und dem Muntii Nemira, eine grossartige Grundlage. Diese Karte wird aber erst im Juli 2002 neuaufgelegt!!!
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutschland HIER

 

Cheile Turzii + Muntii Trascáului - Nord (bis Bedeleu-Massiv) / 1:45000 / ISBN 9630380277 CM / ERFATUR Kft - Kolozsvár T: (40-64)-162611 E-Mail: erfatur@gmi.ro

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  

 

A Torochói-hegység (Muntii Trascáului - Zentralteil) / 1:45000 / ISBN 9630031264 CM / Sehr gute Wanderkarte vom Trascáu-Gebirge aus dem Bereich Ocna Mures - Aiud - Cheia - Lunca - Rimetea.
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder ähnliche Karte HIER

 

Trascáului Süd / 1:45.000 / Legende in Englisch, Deutsch, Rumänisch, Ungarisch; rückseitige Tipps nur 3-sprachig (ohne Deutsch). Außerdem Stadtplan von Alba Julia 1 :20000 ISBN 963202513 X CM

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutschland HIER

 

Muntii Harghita / 1:50000 / ISBN 9630363631 / Sehr gut aufgemachte Karte vom Harghita-Gebirge, auch mit deutscher Zeichenerklärung. Umseitige Beschreibungen auf Rumänisch, Ungarisch und Englisch!
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  

 

Zona Lacul Rosu & Cheile Bicazului / 1:15000 / ISBN 9630356996 CM / Eine grossartige Wanderkarte für eine zauberhafte Landschaft ! Auf der Kartenrückseite sind neben der Gebietsbeschreibung in rumänischer Sprache zusätzlich 6 Kletterrouten skizziert! Einige Fotos von der Cheile Bicazului
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  

 

Zona Lacului Sfânta Ana (Regiunea: Ciomat-Puturosu) / 1:35000 / 3. Auflage, 2001 / ISBN 963048627 X CM /

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutland HIER

 

Muntii Fágárasului / 1:60000, Legende und rückseitige Beschreibung 3-sprachig (Englisch, Rumänisch, Ungarisch), ISBN 963202514 8 CM

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder ähnliche Karte HIER

 

Masivul Ceahláu / 1:50000, Legende und rückseitige Beschreibung 3-sprachig (Englisch, Rumänisch, Ungarisch), ISBN 963 00 0000 0 AA

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutschland HIER

 

Muntii Bucegi / 1:55000 / Gebietsbeschreibung und 33 Wanderrouten in Deutsch, Legende auch in Rumänisch / BelAlpin, ISBN 090 6227 65 8

 

Muntii Fagarasului / 1:75000 / 32-seitiges Guidebook in Englisch (Gebietsbeschreibung und 55 Wanderrouten), Karte 6-farbig mit Legende in Rumänisch, Englisch, Deutsch / BelAlpin, ISBN 973 9871 63 1

 

 

Piatra Craiului / 1:30000 / 26 Wanderrouten in Rumänisch und Englisch, Legende auch in Deutsch

 

Muntii Rodneii / 1:50000, Legende und rückseitige Beschreibung 3-sprachig (Deutsch, Englisch, Rumänisch, Ungarisch), ISBN 963 202 511 3 CM

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutschland HIER

 

Piatra Craiului - Bucegi - Postávarul - Piatra Mare - Ciucas / Fünf Gebirge aus dem Karpatenbogen auf einer Wanderkarte! / 1:70000 / umseitig mehrsprachige Beschreibung in Englisch, Deutsch, Rumänisch / ISBN 963 86379 0 0 CM

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutschland HIER

 

Muntii Retezat / 1:50000 / 1. editie / DIMAP Bt., Budapest, 2001 / ISBN 9630031256 CM / Erstklassige Wanderkarte vom Retezat-Gebirge - incl. Retezatul Mic, sowie einer auf der Rückseite befindlichen Kartenübersicht (s/w) des gesamten Umlandes!

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutschland HIER

 

Muntii Parâng / 1:50000 / Karte mit Höhenlinien, rückseitige Beschreibung mit vielen Wanderrouten in Rumänisch, Ungarisch, Englisch / DIMAP / ISBN 963 86834 3 0 CM ...

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  oder direkt in Deutschland HIER

zurück / înapoi

Rumänien-Bücher siehe: HIER


Karten aus der Karpato-Ukraine

 

Maramarosi-havasok (die Maramures-Region auf Ukrainischer Seite) / 1:50000 / ISBN 9639251518 CM / Beinahe 60 % der Maramures-Region ist seit dem Ende des II. Weltkrieges dem ukrainischen Territorium zugehörig. Dem Interessierten gibt diese Karte nun ein guten Überblick über diese aussergewöhliche Region.
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Kauf über http://www.map.hu  

 

Kárpátalja (die ukrainischen Ostkarpaten) / 1:250000 / ISBN 9630031248 CM / Eine gute Übersichtskarte von den Ostkarpaten in der Ukraine.
Szarvas András
Kartographische Agentur
H-1149 Budapest, Répássy u. 2.
Tel./fax: (1) 221 68 30, (1) 363 06 72 / Mobil: (20) 924 67 73 / E-mail:
szarvas.andras@mail.datanet.hu

Zu kaufen sind die Karten direkt beim Hersteller unter: http://www.dimap.hu/  

zurück / înapoi


Karten-Links

  Rumänien-Wanderkarten von Dimap!
  Rumänien-Karten direkt in Ungarn kaufen!
  "Dimap" - ein ungarischer Kartenverleger, der sich mit Regionen in Rumänien beschäftigt
  Altungarische Karten aus der kuk-Zeit

zurück / înapoi


Tipps zum Karten-Ausdruck

Aufgrund mehrer Anfragen betreffs "Kartenausdruck" hier nun ein Tipp zur geeigneten Verfahrensweise:

Ist die Karte (alle Karten liegen in jpg-Format vor) vollständig geladen und im Browser sichtbar, dann kann diese zunächst auf der Festplatte in einem gewünschten Ordner abgespeichert werden. Dann gehts an den Ausdruck über ein geeignetes Bildprogramm:

Ich verwende dazu das Freeware-Programm "IrfanView". Es ist ein kleines und äusserst flinkes Programm, mit dem sich Bild-, Ton- und Videodateien öffnen lassen. Mitunter wird eine aktuelle Version von IrfanView auch auf CD-Roms vieler Computerzeitschriften angeboten. Aber auch im Internet gibt es Informationen dazu:

Alles über IrfanView:

http://www.irfanview.de/

Ist IrfanView installiert, dann ist es wichtig, unter der Option "Bild" die Markierung vor "an Bildschirm anpassen" zu entfernen! Sonst kommt es zu einem verzerrten und verschwommenen Ausdruck!

Wer nun also die Karte abgespeichert hat und diese mit IrfanView öffnet, gehe anschliessend unter "Datei" auf "Drucken". Hier kann man nun je nach Kartenquerschnitt zwischen Hochformat oder Querformat wählen. Wichtig ist dabei der Modus "An die Seite anpassen" (wer stattdessen die Option "auf Papiergrösse scalieren" auswählt, der verzerrt die Kartenmassstäbe und verfälscht die realen Distanzen!). Auch das Kästchen "Zentrieren" sollte mit einem Häkchen versehen sein. Anschliessend erfolgt der Mausklick auf "Drucken" und so sollte es gehen!

zurück / înapoi