Treffen der Rumänien-Freunde und solcher die es werden wollen!

12.-15. April 2012

Auch mit Beginn des neuen Jahres wird sich jeder Mensch fragen: "Was bringt mir das neue Jahr an schönen Dingen und Ereignissen?" Und siehe da, schon haben wir was anzubieten: Das Treffen der Rumänienfreunde! Wie all die Jahre zuvor ändert sich bis auf das Wetter kaum etwas:

gleiche Zeit = Wochenende nach Ostern: Anreise ab Donnerstag, den 12. April; Abreise am Sonntag, den 15. April
gleicher Ort: der malerisch gelegene Campingplatz am Lütsche-Stausee -> http://www.luetsche.de/
die gleichen Stammteilnehmer :-) ...
dem gleichen rumänischen Selbstgebrannten (verschiedener "Urlaubsgebiete")
dem gleichen "Zeremonienmeister Hans", der für unsere Technik sorgt für für jedes Problem eine Lösung findet
der gleichen für den Campingplatz bestehenden Herausforderung, an den besten Klößen des Thüringer Landes zu arbeiten!
den gleichen Nachtgesängen unter Anleitung unseres hocherfahrenen Pfadfinder-Gesangsmeisters

Ja und das nicht alles gleich sein kann ist auch gleich jedem klar, womit wir sogleich die Frage beantworten wollen, was wird auf dem diesjährigen Treffen der Rumänienfreunde anders sein, also eben nicht gleich:

andere Themen: und dabei haben wir uns mal überlegt, den Donnerstagabend ein wenig "zweckzuentfremden" unter dem Motto: "Rumänienfreunde im Ausland unterwegs". So werden der Christian und meine Wenigkeit eine DIA-Show über unsere Island-Tour 2011 zeigen, Gudrun berichtet über ihrer Reise mit der Transsib durch Russland, Gert wird uns von seiner Tour durch Südbulgarien berichten und Stefan wird uns Einblicke in seine Erlebnisse aus Bosnien und Kroatien gewähren. ... Weitere Vorträge diesbezüglich sind natürlich herzlichst willkommen! Die Vorträge am Donnerstagabend halten wir direkt auf unserer Campingwiese, darum also bitte daran denken, dass jeder Teilnehmer sich auch ein kleines Klapphöckorschen mitbringt und vielleicht ein Deckschen für´s Schößchen!
andere Themen zu den Hauptvorträgen Rumänien und die Karpaten betreffend: Also ich biete einen Vortrag über meine Frühjahrstour 2011 durch die Muntii Apuseni (Muntii Trascau und Muntii Metaliferi); Gert bietet einen Vortrag über seine Tour 2011 (Von der Karpato-Ukraine über die Maramures nach Putna); Roland (www.hoehlenforschergruppe-dresden.de) hält uns am Freitagabend einen Vortrag über die Höhlen im Sighistel-Tal; Gerlinde präsentiert uns ein zweiteiliges Video über ihre erste Rumänienreise (Maramures / Transsilvanien), wobei man kaum glauben möchte, dass Gerlinde hier ihre erste Rumänienreise gemacht hat!!! ... Gudrun wird wie gewohnt mit einem Überraschungsvortrag aufwarten und für Heiterkeit sorgen; natürlich hoffen wir sehr, dass uns Hermann Bretschneider eine DIA-Show präsentiert, nachdem er uns im letzten Jahr seine ausserordentlich fantastischen Rumänien-Bildbände zeigte (Hermann du stehst in der Pflicht!!!!) ... ; Stefan T. wird sich mit seinem Rumänien-Vortrag auf ganz gewagte Weise hervortun, wobei ich nur soviel verrate, dass seine Hunde darin eine "tragende" Rolle spielen! Stefan K. wird uns einen Kurzfilm zeigen über seine Erlebnisse um Cetatile Ponorului, Valea Stanii, Muntii Parang und Straja ... und Detlef hält einen Bericht zum Thema: "Eine Wohnmobilreise entlang der Donau bis in das Donaudelta". Natürlich hoffen wir auf weitere Vorträge und Präsentationen, denn so ein Treffen lebt letztendlich nur von dem was wir alle zu geben bereit sind! Für eine bessere Koordinierung der Vorträge bitte ich weitere Interessenten, sich bei mir zu melden -> Karpatenwilli@t-online.de

Foto © Hans Schwerendt

Nun noch ein paar Hinweise für all jene, die erstmalig zu unserem Treffen der Rumänienfreunde kommen:

Es gibt für dieses Treffen kein "Organisationskomitee", so dass jeder für sich entscheidet ob er kommt oder eben nicht. Natürlich freuen wir uns über jeden der kommt und das Treffen somit bereichert!
Wer auf der Zeltwiese sein Lager per Zelt, Wohnwagen oder WOMO aufschlägt, braucht sich nicht voranmelden ... Platz ist zu dieser Jahreszeit genug!
Wer einen Bungalow auf dem Campingplatz mieten möchte, also eine feste Unterkunft bevorzugt, dem sei angeraten, möglichst schnell eine Reservierung zu machen, da die Plätze auf dem Campingplatz sehr begrenzt sind! Natürlich bieten sich im weiteren Umfeld vom Lütsche-Stausee zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten ...
Rumänien-Interessierte sind zum Treffen ebenfalls herzlichst eingeladen, denn gerade für sie bieten sich zahlreiche Möglichkeiten, sich mit Rumänien-Erfahrenen auszutauschen (auch wenn in Rumänien dann manchmal auch wieder alles anders kommt als geplant :-) ...)
Die Vorträge finden an den jeweiligen Abenden statt. Tagsüber haben wir Zeit, Ausflüge und Wanderungen in die Umgebung zu unternehmen. Vorschläge können eingebracht werden!

Eine weitere Frage bleibt zu klären: Was kann jeder Teilnehmer nach seinen Möglichkeiten zum Treffen beitragen?

das allerwichtigste Mitbringsel ist GUTE LAUNE
Wem es möglich ist, der sei herzlichst gebeten, seinen Lapetop oder einen Ersatzbeamer mitzubringen. Da so ein Treffen ja wesentlich von der gebotenen Technik abhängt, sei es immer angeraten Ersatzgerät vorrätig zu haben!
Nach den Hauptvorträgen am Freitag und Sonnabend innerhalb des Gaststättenraumes gehen wir wie gewohnt zu später Stunde auf unsere Campingwiese, wo wir dann vielerlei "Zutaten" benötigen: Feuerschale, Grill, entsprechend geeignetes Fresszeugs für die Griller, fertiges Scheitholz kleinerer Stücke, die auf eine Feuerschale passen, Schwedenfeuer, Bierkästen aller Regionen aus denen wir kommen (!!!), vielleicht eine Gitarre und Gesangsbereitschaft, ... Der Fantasie zum Wohlwollen des Treffens beitragen zu können, sind grundsätzlich keine Grenzen gesetzt! Wir bauen auf das Prinzip, dass jeder Teilnehmer gleichrangiger Mitinitiator des Treffens ist!

Hallo,

ich habe von meinem Vater die Buchreihe KOMM MIT Rumänien von 1980-1990 bekommen und möchte nicht das diese irgendwo verstaubt.
1983 und 1984 fehlen leider, der Rest der Bücher ist in gutem Zustand auch mit Karten dazu.
Ich habe noch das Buch"Sehenswürdigkeiten in Rumänien" mit Karte die
diverse Gebrauchsspuren aufweißt bei den Büchern gefunden.
Herschenken möchte ich Sie nicht da diese Bücher für mich
einen persönlichen Wert darstellen, aber in meinem Keller werden die Bücher nicht besser und ich möchte das jemand damit noch arbeiten kann.
Da ich im Internet einige unterschiedliche Preise für die Bücher gesehen
habe, möchte ich Sie bitte wenn ernsthaftes Interesse besteht mir einen Vorschlag
zu unterbreiten.

john-michael@gmx.de

"abenteuerurlaub mit familienanschluss rumänien 2012"

ich suche rumänienfreunde oder welche die es werden wollen.
ab 35 jahre aus münchen und umgebung. ziel: moldau klöster

freue mich von euch zu hören

e:mail: elgreco2010@web.de

Allgemeine Deutsche Zeitung

Infos über Rumänien aus erster Hand!
Die ADZ erscheint fünfmal pro Woche (Di-Sa) in Bukarest. Die Karpatenrundschau und die Banater Zeitung erscheinen je einmal wöchentlich als Beilage der ADZ. ... Das Auslandsabo beträgt 15,- Euro pro Monat (160,- Euro pro Jahr), dabei werden die Zeitungen einer Woche einmal wöchentlich über den Postweg an die Abonenten versendet.

ADZ-Aboservice und Anzeigen:

Tel.: 0040-21-3192284 oder 0040-21-3178917 oder per Mail: aboservice@adz.ro

http://www.adz.ro

zurück / înapoi

CD "Romanian Impressions"

Georg Conradin - Adrian Grigoras

Mit der Produktion der CD "Romanian Impressions" hat sich Georg Conradin zugleich zwei lang ersehnte Träume erfüllt: Einerseits einmal eine professionelle CD einzuspielen, andererseits zusammen mit einem rumänischen Spitzen-Folkloreensemble die schönsten Melodien dieses Landes zu spielen.
Die Panflöte ist das Hauptinstrument auf dieser CD, aber auch Akkordeon (Viorel Fundament), Violine (Marian Lautaru), Klarinette (Georgian Stanciu), Kontrabass (Robert Adam) und natürlich das Tambal (Leonard Iordache) kommen zu Wort, was ein sehr abwechslungsreiches Klangbild garantiert. ...
Weitere Infos unter:

http://www.zauberfloete.ch/auftritte/cd.php

zurück / înapoi

Wizz Air verlegt Siebenbürgenflüge nach Cluj-Napoca

Wizz Air, größte Low-Cost-Airline Zentral- und Osteuropas, wird statt Targu Mures (Neumarkt am Mieresch) in Siebenbürgen ab dem 28.02. Cluj (Klausenburg) ansteuern. Die Fluggesellschaft begründet den Wechsel mit anhaltenden operativen Problemen in Targu Mures.

Bereits seit Juli 2006 bedient Wizz Air Strecken von Budapest, Rom und Barcelona nach Targu Mures. Am 13. November soll die Strecke nach London, ab 28. Februar die Verbindung Dortmund - Targu Mures aufgenommen werden. Wegen anhaltend schlechter Witterungsbedingungen und den technisch unzureichenden Möglichkeiten der Betriebsanlagen in Targu Mures kam es auf den bereits betriebenen Strecken regelmässig zu Verspätungen oder Flugstreichungen.

József Váradi, CEO von Wizz Air, gab auf einer Pressekonferenz in Cluj bekannt, die Flüge von Targu Mures ab 13. November ins 66 km Luftlinie entfernte Cluj zu verlegen: „Verlässlichkeit und Pünktlichkeit sind wichtige Grundpfeiler unseres Geschäftskonzeptes. Der Flughafen in Cluj bietet uns in dieser Hinsicht bessere Bedingungen. An unserem Ziel, die Region Siebenbürgen mit wichtigen Zentren Europas zu verbinden, ändert sich nichts."

Auch nicht am Zeitplan für die mittlerweile achte Dortmund-Strecke von Wizz Air. Der Betrieb nach Cluj wird wie geplant ab 28. Februar aufgenommen. Jeweils dienstags, donnerstags und samstags starten dann die 180-sitzigen Airbus A3320 nach Richtung Siebenbürgen.

www.dortmund-airport.de

zurück / înapoi

Orthodoxes Ostern - eine Begegnung mit der Ostkirche

Eine Kultur-Reise für 2011

Die Reise führt den Besucher in zwei abgelegene Landstriche – die Moldau und die Maramuresch, wo westliche und östliche Kultur verschmelzen. Orthodoxe, Katholiken und andere Religionsgemeinschaften leben hier friedlich miteinander. Im Grenzland zur Ukraine geht es selbst für rumänische Verhältnisse noch sehr ursprünglich zu. Ochsengespanne und Pferdefuhrwerke gehören selbstverständlich zum Straßenbild. Die Menschen leben noch im Einklang mit der Natur und ihr Brauchtum ist im Alltag lebendig. Neben den Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten erhalten die Besucher der Maramuresch bei dem gastfreundlichen Bergvolk einen Einblick, wie nach alter Tradition das orthodoxe Osterfest, das höchste Fest des Jahres, gefeiert wird. ...

Alle weiteren Infos dazu siehe hier!

zurück / înapoi

Rumänische Volksfeste

http://www.rumaenienadventskalender.de/pages/stern_18pag.html

... Für alle die damit liebäugeln, ein rumänisches Volksfest zu besuchen, sei diese Seite empfohlen!

zurück / înapoi

Siebenbürger-Stammtische, bitte weitersagen!

Nürnberg: jeden zweiten Freitag im Monat, 19.00 Uhr
Burgschänke Nürnberg (Altstadt)
Info Andrea Drotleff 0151- 11206422
Email: stammtisch-nbg @ 7bg.de
Bitte zur Sicherheit anrufen!

Heilbronn: jeden dritten Freitag im Monat, 19.00 Uhr
Neckarsulmer Brauhaus, Neckarsulm
Info Andreas Schwachhofer 0170-2073381
Email: stammtisch-hn @ 7bg.de
Bitte zur Sicherheit anrufen!

http://siebenbuerger-sachsen.org/berlin/stammtisch/

http://de.groups.yahoo.com/group/rumaenien		1.) Liste: Deutsche Liste zu Rumänien und Bukarest ... ca. 500 Mitglieder. Alles über Bukarest und Rumänien. Plattform über jedes Thema im Zusammenhang mit Rumänien. Aber auch Kontaktbörse und Erfahrungsaustausch. ... Die Liste wird in deutscher Sprache moderiert. Jeder hat Zugang ..... Romania / Bucuresti / Rumaenien
http://de.groups.yahoo.com/group/wilde-rumaenienfreunde		2.) Liste: wilde-rumaenienfreunde ... momentan 28 Mitglieder ... Wir sind die wilden Rumänienfreunde mit Vorliebe für Wildes, für Rumänisches und für freundschaftliches. Wir wollen uns alle gern haben und freuen uns über jedes neue Mitglied, das wild und freundschaftlich und sogar ein kleines bißchen rumänisch ist oder werden will. ... P.S. und wenn wir uns mal wieder streiten, streiten wir nur und zanken nicht! ... Unsere Schlagworte: Rumänien, Rumaenien, Romania, Donau-Delta, Wilde Tuica, Dracula, Sarmale, ...
http://de.groups.yahoo.com/group/RomaniaFoto/		RomaniaFoto - Fotos aus Rumänien ... etwa 80 Mitglieder ... Bilder aus Rumaenien, Menschen, Tiere und Landschaften. ...

http://www.rennkuckuck.de/php/phorum/

Die umfangreichste Seite für alle Rumänienfreunde, die Fragen zum Thema Rumänien haben. Hier gibt es Themenübersichten verschiedendster Art: Auswandern, Freizeit, internationale Bezüge, Jobs und Firmen, Kontakte, Kultur, Mitfahrbörse, Politik, Reisen, Rezepte, Rumänienhilfe, Sprache, und und und ...

Infotainmentradio Romania

Aus eins mach zwei. Den Hörgewohnheiten und Wünschen seiner Hörer folgend, startet Infotainmentradio Romania (IRR)
am 20.9.2008 um 20 Uhr mit einem neuem Gesicht. Höreranalysen brachten zum Ausdruck, dass die Hörer, die im Internet IRR hören konnten, sich selber mit allen wichtigen und persönlichen Informationen versorgten. Unsere Moderatoren mussten das alles also nicht noch einmal vorlesen. Die Hörer möchten mehr Spassradio, tolle Musik, und nicht nur rumänische Musik. Immer mehr wurden Wünsche nach Internationaler Musik laut.

Den Wünschen der Hörer folgend wird nach der Sommerpause, ab dem 20.9.08, der Sender in zwei Sparten gegliedert, damit der Hörer zielgerechter angesprochen wird. Ein Radio International, das andere rein rumänisch.

Radio …. 9120!
ist der Sender mit deutscher Moderation und internationaler Musik. In den einzelnen Sendungen finden sich geballt die verschiedenen
Charaktere der Musik. Marcos Dreamnight an den Samstagen bringt melodische Pop, Schlager und Musik zum Träumen, im Wechsel alle zwei Wochen mit DJ-Fluxon der mit Jumpstyle, Techno, Club, Hardcore/style seine Zuhörer finden wird. Bei Radio …. 9120! wird es in einigen Wochen eine Hitparadensensation geben, wie sie noch nie da war. Mehr kann allederdings noch nicht
verraten werden.

Montags gibt es das Spaßradio "Kathys Music World" Hier gibt es Spaß und gute Laune, Wünsche, Grüße. Am Freitag -wie schon immer- "Dex Dexters Radioshow". Rock und Popmusik, Blödsinn, Quiz -Preise zu gewinnen-. In den ersten 4 Wochen werden unter den Hörern, die sich im Radiochat anmelden interessante Preis (u.a. USB Sticks) verlost, so das jeder fünfte Hörer einen Gewinn bekommt.

cafea-romaneasca
Das gilt auch für den anderen Part, nämlich das rumänische Radio "cafea-romaneasca". Auch hier folgen wir den wünschen der Hörer und werden in diesem Programm nur Moderatoren einsetzen, die auch die rumänische Sprache sprechen und somit auch verstehen. Der überwiegende Teil der Sendungen wird aus rumänischer Moderation und rumänischer Musik bestritten. Auch hier gilt das Prinzip, Musik für die Hörer, Spaß für die Hörer.

Sonntags gibt es das "Wunschmenü am Sonntag" mit Florica Sucala (ab dem 12.10.08) Die Sonntage vorher teilen sich die anwesenden "cafea-romaneasca" Moderatoren. Währen der Dienstag noch zu besetzen ist wird mittwochs Kollegin Katharina ihr Spaßradio starten. Hier wird alles musikalische für die Rumänen nah und fern getan.

Wie kann man die beiden Radios empfangen? Am einfachsten ist die Lösung mit dem kostenlosen Programm WINAMP. Dieses installiert man auf seinem Rechner, und muss auf der Sender Homepage nur noch rechts oben in das gelbe Feld klicken. Sekunden später
hört man (zu den sendezeiten) das Programm.

Die Homepages beider Sender findet man unter:
www.radio-9120.com
www.cafea-romaneasca.com

Mails bitte an die Redaktionen:
redaktion@radio-9120.com
redaktion@cafea-romaneasca.com

Die Moderatoren sind während der Sendung live im Studio im Yahoo Messenger erreichbar.
Für Radio 9120 einen neuen Kontakt herstellen mit der ID "radio9120"
für cafea-romaneasca einen neuen Kontakt herstellen mit der ID "cafearo"

www.hora-verlag.ro

... ein deutschsprachiger Verlag, der vor zwölf Jahren in Sibiu/Hermannstadt von zwei Hamburgern gegründet wurde und Bücher aller Art macht: Eigenproduktionen und preisgünstige Auftragsarbeit. Die letzten Publikationen sind unter anderem "Fahrradführer Südsiebenbürgen" und die Stadtführer für Sibiu/Hermannstadt und Sighisoara/Schässburg (in Vorbereitung: Heltau, Michelsberg und Kronstadt).