prima paginá
carpatii pesterile raport fotografie hártii informatie Willi si carte
Reportage de
cálátorie vechii
(Komm Mit) linkuri ghid si cazare privire de ansamblu dictionar postá

Buntes Brett: ... Rumänienfreunde, Veranstaltungen, u.a. ...



Treffen der Rumänienfreunde 2018

05.-08. April 2018



Schau die Zeit, sie nahet stille
wenn der Frühling bricht herein
Menschenkinder, eisern Wille
Rumänienfreunde soll'n es sein.

Aus Norden, Osten, Süden, Westen
kommt dieses Volk gefahren
am Lütsche-Stausee ist's am Besten
RO-Erinnerungen zu bewahren!

Bei Wein und Bier und Selbstgebrannten 
schwebt Pflaumendunst im Tale ein
am Abend dann all die Gesandten
im Lichtbildraum beisammensein

Und bricht die Geisterstund herein
bleibt Bett und Schlafsack lang noch kalt
Bei Tuica bun im Feuerschein
erschallt Gesang im tiefen Wald ...

(Bisher unveröffentlichtes Gedicht von J.W. Goethe - welcher seine Leidenschaft für Rumänien der Öffentlichkeit vorenthielt und hier in Lütsche auch schon zu damaliger Zeit alljährlich intime Gesinnungsgenossen eingeladen hat. ...)

-----------------------------

Vom 05. April (Anreise) bis zum 08. April 2018 (Abreise) findet an diesem wunderschön gelegenen Ort im Thüringer Wald wie all die Jahre zuvor am Wochenende nach Ostern das traditionelle Treffen der Rumänienfreunde statt. Das Treffen ist in seiner Organisationsstruktur völlig unorganisiert und setzt auf die Mündigkeit seiner Teilnehmer. Es gibt keine Einladungen, keine VIP-Strukturen, keine Verbindlichkeiten, keine "Du-musst-in-Rumänien-gewesen-sein-Voraussetzungen", keine Qualifikationen, keine Keinenichts und Garnichts ... ABER es gibt "Wiederholungstäter", welche es nicht lassen können, immer wieder zum besagten Treffen zu kommen :-) ... ! Jedem Teilnehmer sei es selbst überlassen, was er auf dem Treffen einbringt: sei es nur Gute Laune; Interessiertheit an dem Land Rumänien und seiner Menschen betreffend; sei es der Wille, einen kleinen Vortrag zum Thema Rumänien halten zu wollen, oder einfach nur ein paar Fotos vom Stick zu präsentieren; sei es kleinere Mitbringsel zu organisieren, wie etwa Schwedenfeuer für die Geisterstundenzeit, einen Grill, oder darauf zu marternde Fleischwaren; sei es ein Kasten Bier oder der letztjährig erstandene Selbstgebrannte aus rumänischen Landen; sei es ein Instrument oder die eigene Sangeskunst und und und ...



An den Abenden des Donners-, Frei-  und Samstags finden in dem Veranstaltungsraum des Campingplatzes so jeweils ab 19:00 Uhr "DEUTSCHER ZEIT!!!" unsere Vorträge statt. Dabei steht der Donnerstag traditionsgemäss unter dem Motto: "Rumänienfreunde gehen fremd". Es können also Bilder und Vorträge aus aller Welt gezeigt werden. Die Anne wird uns z.B. ein paar Fotos aus Patagonien präsentieren. Wolfgang wird uns etwas über den Jakobsweg und über die Beskiden, sowie Gerd und Simone über Rom berichten. ... Wer zu den Vorträgen was im Petto hat, kann dies  kurzfristig auf dem Treffen anbieten. Am Freitag.- und Samstagabend halten wir dann Vorträge Rumänien und die Karpaten betreffend. So wird der Stefan z.B. über seine Wanderung über Piatra Craiului - Fagaras - Postavarul berichten. Willi bietet einen Reisebricht über die Muntii Metaliferi an und dann wird es noch einen Hans-Willi-Bericht über eine 150 km-Weitwanderung über Masivul Cozia - Muntii Fagaras - Muntii Iezer-Papusa geben. Wir hoffen auf weitere RO-Berichte, ganz gleich welchen Themas - ähnlich wie im Rumänienadventskalender können alle Bereiche dargeboten werden! Die Vorträge enden meist gegen Mitternacht, mit anschliessendem Beisammensein auf der Zeltwiese des Campingplatzes zum Schwedenfeuer (oder Feuerschale), zu Grillgemartere und Selbstgebrannten.



Tagsüber (Freitag  und Samstag) unternehmen wir - wer mag - Wanderungen in die nahe Umgebung. An einem der beiden Tage unternehmen wir eine Wanderung von Ilmenau aus, zunächst hinauf zur Bobhütte und dann weiter über Jagdhaus Gabelbach rauf zum Kickelhahnturm. Am anderen Tag unternehmen wir eine einfache Rundwanderung bei Lütsche. Wer etwas anderes unternehmen will, dem bieten sich viele Ausflugsmöglichkeiten in die nahe Umgebung. Man kann aber auch den Tag über in der Gaststätte des Campingplatztes verbleiben und mehrmals Bier und Thüringer Klösse bestellen. Die Campingplatzverwaltung wird´s freuen!
:-)
-------------------
Gehen wir an dieser Stelle noch einmal zur Anmeldung auf dem Campingplatz am Lütschestausee ein ... Die Webseite findet man unter:
--- http://www.oberhofcamping.de/ ---
Allerdings sind die Bungalows auf dem Campingplatz selbst von den bereits erwähnten Wiederholungstätern des Treffens zumeist ausgebucht. Wer also eine feste Unterkunft wünscht, muss sich - so er beim Campingplatz kein Angbeot bekommt - in der nahen Umgebung umschaun. Eine Möglichkeit wäre die Pension Waldhof in Frankenhain. Wer mit Zelt, WOMO, Wohnanhänger kommt, kann ohne jegliche Voranmeldung anreisen, denn die riesige Zeltwiese in der Mitte des Campingplatzes bietet viel Raum für alle Freischläfer!



Und an dieser Stelle wollen wir noch ein wenig Abschreckungspolitik betreiben für all die Unentschlossenen. Es ist das Wetter, welches sich im Voraus natürlich nicht abschätzen lässt. Aber es dient uns als natürliche Selektion für eine stets familiäre Atmosphäre und wirklich entschlossener Rumänienfreunde und solcher die es werden wollen!!! Letztere sind bei uns sehr gern gesehen, denn sie haben die Möglichkeit, sich über Reiseziele in Rumänien und den Karpaten vorab zu informieren und dabei das Gespräch mit zahlreichen Erfahrenen zu suchen. Das Wetter hatte uns hier über die Jahre schon alles besch(w)ert, angefangen von sommerlichen Temperaturen bis hin zu - 6°C in der Nacht. Aber auch das haben selbst wackere Kinder in ihren Zelten in bleibender Erinnerung amysant überstanden. Aber es sind ja ohnehin die unkalkulierbaren Dinge, welche unsere Reisen so speziell und unvergesslich machen. Behütetsein, das kann man alle Tage kostenlos im eigenen Zuhause erleben. Zeit also, mal wieder was Neues zu wagen :-) ... !!!



Der Rumänienadventskalender! Gestaltet von Gudrun Pauksch und Hans-Ulrich Schwerendt!




Ich suche fuer Sanktanna/Santana eine/n freiberuflichen Eventmanager/in (Praktikanten auch erwuenscht). Kost und Logie fuer das erste Halbjahr werden gestellt. Ideale Kandidaten sind Aussteiger, die sich in die Selbstaendigkeit wagen moechten. Aktivitaeten: Teambildungsmaßnahmen, Coaching, Mentoring, Veranstaltung von Seminaren, Wein- und Nobelbrandverkostungen. Naehere Infos koennen Sie gerne der Webseite:

 http://www.johann-consult.com




https://lifesimply.rocks/de/10-cafes-restaurants-in-oradea/   Ein Food-Guide für Oradea!




Buchtipp:

Die Südkarpaten - Welt der Hirten

Weitere Hinweise zum Buch ... Zum Vorwort von Erika Schneider ... Bestellschein



E-Book Rumänien für Studenten ...

Zehntausende Studenten ziehen jedes Jahr in die USA. Aber warum eigentlich nicht für ein Semester nach Rumänien? Das haben wir uns gefragt und ein kostenloses E-Book geschrieben.

Im E-Book plädieren wir für Draculas Heimat, stellen Studienorte vor, haben mit deutschen Studenten gesprochen und ein kleines "Rumänien-ABC" erstellt. Hier finden Sie das E-Book:

 http://www.auslandstreff.de/tipps/buecher/studieren-in-rumaenien.html


Allgemeine Deutsche Zeitung

Infos über Rumänien aus erster Hand!   
Die ADZ erscheint fünfmal pro Woche (Di-Sa) in Bukarest. Die Karpatenrundschau und die Banater Zeitung erscheinen je einmal wöchentlich als Beilage der ADZ. ... Das Auslandsabo beträgt 15,- Euro pro Monat (160,- Euro pro Jahr), dabei werden die Zeitungen einer Woche einmal wöchentlich über den Postweg an die Abonenten versendet. 

ADZ-Aboservice und Anzeigen:

Tel.: 0040-21-3192284 oder 0040-21-3178917 oder per Mail: aboservice@adz.ro 

http://www.adz.ro

zurück / înapoi


CD "Romanian Impressions"

Georg Conradin - Adrian Grigoras

Mit der Produktion der CD "Romanian Impressions" hat sich Georg Conradin zugleich zwei lang ersehnte Träume erfüllt: Einerseits einmal eine professionelle CD einzuspielen, andererseits zusammen mit einem rumänischen Spitzen-Folkloreensemble die schönsten Melodien dieses Landes zu spielen.
Die Panflöte ist das Hauptinstrument auf dieser CD, aber auch Akkordeon (Viorel Fundament), Violine (Marian Lautaru), Klarinette (Georgian Stanciu), Kontrabass (Robert Adam) und natürlich das Tambal (Leonard Iordache) kommen zu Wort, was ein sehr abwechslungsreiches Klangbild garantiert. ...
Weitere Infos unter:

http://www.zauberfloete.ch/auftritte/cd.php

zurück / înapoi

 


Wizz Air verlegt Siebenbürgenflüge nach Cluj-Napoca

Wizz Air, größte Low-Cost-Airline Zentral- und Osteuropas, wird statt Targu Mures (Neumarkt am Mieresch) in Siebenbürgen ab dem 28.02. Cluj (Klausenburg) ansteuern. Die Fluggesellschaft begründet den Wechsel mit anhaltenden operativen Problemen in Targu Mures.

Bereits seit Juli 2006 bedient Wizz Air Strecken von Budapest, Rom und Barcelona nach Targu Mures. Am 13. November soll die Strecke nach London, ab 28. Februar die Verbindung Dortmund - Targu Mures aufgenommen werden. Wegen anhaltend schlechter Witterungsbedingungen und den technisch unzureichenden Möglichkeiten der Betriebsanlagen in Targu Mures kam es auf den bereits betriebenen Strecken regelmässig zu Verspätungen oder Flugstreichungen.

József Váradi, CEO von Wizz Air, gab auf einer Pressekonferenz in Cluj bekannt, die Flüge von Targu Mures ab 13. November ins 66 km Luftlinie entfernte Cluj zu verlegen: „Verlässlichkeit und Pünktlichkeit sind wichtige Grundpfeiler unseres Geschäftskonzeptes. Der Flughafen in Cluj bietet uns in dieser Hinsicht bessere Bedingungen. An unserem Ziel, die Region Siebenbürgen mit wichtigen Zentren Europas zu verbinden, ändert sich nichts."

Auch nicht am Zeitplan für die mittlerweile achte Dortmund-Strecke von Wizz Air. Der Betrieb nach Cluj wird wie geplant ab 28. Februar aufgenommen. Jeweils dienstags, donnerstags und samstags starten dann die 180-sitzigen Airbus A3320 nach Richtung Siebenbürgen.

www.dortmund-airport.de

zurück / înapoi


Rumänische Volksfeste

http://www.rumaenienadventskalender.de/pages/stern_18pag.html

... Für alle die damit liebäugeln, ein rumänisches Volksfest zu besuchen, sei diese Seite empfohlen!

zurück / înapoi


Siebenbürger-Stammtische, bitte weitersagen!

http://siebenbuerger-sachsen.org/berlin/stammtisch/

zurück / înapoi

 


Rumänienfreunde unter sich, da gibt es drei aktive Listengruppen:

http://de.groups.yahoo.com/group/rumaenien  

1.) Liste: Deutsche Liste zu Rumänien und Bukarest ... ca. 500 Mitglieder. Alles über Bukarest und Rumänien. Plattform über jedes Thema im Zusammenhang mit Rumänien. Aber auch Kontaktbörse und Erfahrungsaustausch. ... Die Liste wird in deutscher Sprache moderiert. Jeder hat Zugang ..... Romania / Bucuresti / Rumaenien

http://de.groups.yahoo.com/group/wilde-rumaenienfreunde  

2.) Liste: wilde-rumaenienfreunde ... momentan 28 Mitglieder ... Wir sind die wilden Rumänienfreunde mit Vorliebe für Wildes, für Rumänisches und für freundschaftliches. Wir wollen uns alle gern haben und freuen uns über jedes neue Mitglied, das wild und freundschaftlich und sogar ein kleines bißchen rumänisch ist oder werden will. ... P.S. und wenn wir uns mal wieder streiten, streiten wir nur und zanken nicht! ... Unsere Schlagworte: Rumänien, Rumaenien, Romania, Donau-Delta, Wilde Tuica, Dracula, Sarmale, ...

http://de.groups.yahoo.com/group/RomaniaFoto/  

RomaniaFoto - Fotos aus Rumänien ... etwa 80 Mitglieder ... Bilder aus Rumaenien, Menschen, Tiere und Landschaften. ...

zurück / înapoi

 


Fragen zu fast allen Dingen die Rumänien betreffen ...

http://www.rennkuckuck.de/php/phorum/  

Die umfangreichste Seite für alle Rumänienfreunde, die Fragen zum Thema Rumänien haben. Hier gibt es Themenübersichten verschiedendster Art: Auswandern, Freizeit, internationale Bezüge, Jobs und Firmen, Kontakte, Kultur, Mitfahrbörse, Politik, Reisen, Rezepte, Rumänienhilfe, Sprache, und und und ...

zurück / înapoi

 


Hora-Verlag in Sibiu

www.hora-verlag.ro

... ein deutschsprachiger Verlag, der vor zwölf Jahren in Sibiu/Hermannstadt von zwei Hamburgern gegründet wurde und Bücher aller Art macht: Eigenproduktionen und preisgünstige Auftragsarbeit. Die letzten Publikationen sind unter anderem "Fahrradführer Südsiebenbürgen" und die Stadtführer für Sibiu/Hermannstadt und Sighisoara/Schässburg (in Vorbereitung: Heltau, Michelsberg und Kronstadt).

zurück / înapoi

 


New book series for Romanian studies - Forum: Rumänien 

Hiermit möchten wir Sie auf unsere neue Buchreihe FORUM: RUMÄNIEN mit rumänischen Studien aufmerksam machen: Zu Einzelheiten und Veröffentlichungsvorschlägen siehe http://www.frank-timme.de/134.html, Bestellungen bitte an buchbestellung@frank-timme.de.

Yours Thede KAHL and Larisa SCHIPPEL

 Im Jahr 2009 sind bereits die folgenden Bände erschienen:

Forum Rumänien, Vol. 1

Larisa SCHIPPEL

Kultureller Wandel als Ansinnen / Die diskursive Verhandlung von Geschichte im Fernsehen / Berlin 2009 / 474 p., 49,80 €, kart., ISBN 978-3-86596-249-2

Content

Forum Rumänien, Vol. 2

Thede KAHL (ed.)

Das Rumänische und seine Nachbarn / Berlin 2009 / 324 p., 24,80 €, kart., ISBN 978-3-86596-195-2

Content

Forum Rumänien, Vol. 3

Daniel BARBU

Die abwesende Republik / Berlin 2009 / 364 p., 39,80 €, kart., ISBN 978-3-86596-208-9

Content

Forum Rumänien, Vol. 4

Maren HUBERTY/ Michèle MATTUSCH (ed.)

Rumänien und Europa. Transversale / Berlin 2009 / 444 p., 49,80 €, kart., ISBN 978-3-86596-270-6

Content

Forum Rumänien, Vol. 5

Renate WINDISCH-MIDDENDORF

Hans Bergel - Der Mann ohne Vaterland. Leben und Werk / Berlin 2009 / 161 p., 24,80 €, kart. ISBN 978-3-86596-275-1

Content

Forum Rumänien, Vol. 5

Andrei OISTEANU

Konstruktionen des Judenbildes in der rumänischen Kultur / 372 Seiten. / EUR 49,80, ISBN 978-3-86596-273-7

zurück / înapoi