prima paginá
carpatii pesterile raport fotografie hártii informatie Willi si carte
Reportage de
cálátorie vechii
(Komm Mit) linkuri ghid si cazare privire de ansamblu dictionar postá

 

Nera-Abenteuer gut bestanden

Von Peter Popp


 

Es fällt nicht leicht, die wohlige Wärme des Schlafsacks aufzugeben, jedoch als wir das Zelt öffnen, belohnt der Anblick einer stimmungsvollen Morgenszene diese Mühe.

Unter uns hat die Nera ihr Flussbett in dichte Nebelbänke gehüllt, aus denen nur noch die Spitzen des Weidengebüschs hervorlugen. Schon zeigen die ostwärts liegenden Waldkuppen einen goldenen Saum, der das baldige Aufsteigen der Sonne über den Kamm ankündigt.

Hoffentlich trocknet sie schnell unser Zelt und das vom Morgentau durchnässte Gras, damit wir die Vorbereitung zu einem der reizvollsten Erlebnisse, die das Banater Bergland dem Wassersportliebhaber bietet, abschliessen können: die Durchfahrt der Neraklamm.

Gestern hatten wir uns mit dem braven Skoda, von Arad kommend über Reschitza und Anina dem Ausgangsort des Unternehmens, Sopotu Nou, nicht ganz unkompliziert genähert, wobei Sohn Alexander (12 Jahre) und die Zwillingstöchter Anja und Maja (10 Jahre) immer wieder Rufe des Entzückens über die Schönheit des Banater Berglandes Von sich gaben. Und nun glänzen etwa 3 km oberhalb der Ortschaft prall aufgeblasen die beiden Gummiboote am Flussrand in der Morgensonne und warten auf ihre erste Bewährungsprobe.

Nach dem Verzehr des Frühstücks geht es an den Abbau des Lagers und das Packen der Boote. Für zwei Tage müssen wir alles Notwendige mit uns führen. Der Zielort Sasca Montaná ist zwar nur 18 km Luftlinie entfernt, jedoch zwingen die Felsen des Durchbruchtales dem Fluss immer wieder teilweise rückläufige Flussrichtung auf, so dass die Gesamtlänge der Nera zwischen diesen beiden Orten auf mindestens das Doppelte geschätzt werden muss, weshalb man, um vor allem den Kindern nicht zu grosse Anstrengungen zuzumuten, mit einer Übernachtung rechnen muss. Mit dem Besitzer des kleinen, verträumten Gehöfts, das hinter dem Maisfeld liegt, an welchem wir unser Zelt aufgeschlagen hatten, sind wir schnell einig; und so können wir unser Fahrzeug, in das wir den Rest der Lagerausrüstung verstaut hatten, für die kommenden zwei Tage im Hof sicher einstellen.

Nicht nur der Kinder, sondern auch meiner bemächtigt sich eine prickelnde Spannung. Werden wir das vor uns liegende Abenteuer gut bestehen? Kennen wir doch den Verlauf des Flusses durch das Gebirge nur aus der Erzählung guter Freunde; und ich fühle wieder einmal, dass der Reiz des Erlebens eines Gebirges nicht nur hoch oben in seinen Steilwänden zu suchen, sondern auch tief unten in seinen Schluchten und Tälern zu finden ist.

An der Stelle, wo wir die Boote einlegen, ist die Nera etwa 12 m breit. Der Fluss, der hier noch behäbig das breite Tal der "Depresiunea Almájului" durchfliesst, hat von den oberhalb liegenden Ortschaften offensichtlich nicht unbeträchtliche Mengen schmutziger Abwässer aufgenommen, so dass er sich in bräunlich-grauer Trübe präsentiert. Uns bleibt nichts anderes übrig, als dies in Kauf zu nehmen und unsere Stimmung vorerst dadurch nicht beeinflussen zu lassen.

Maja setzt sich zu mir ins Boot, und Alexander und Anja sollen ständig vorausfahren, damit ich sie stets gut im Auge behalten kann. Viel Arbeit gibt es zu Beginn noch nicht. Das Wasser fliesst ruhig dahin, und nur von Zeit zu Zeit muss mit dem Paddel leicht die Richtung des Bootes korrigiert werden. Der Laubwald über dem Fluss bildet jetzt eine Art Tunnel, der ab und zu von grellen Sonnenstrahlen durchschnitten wird. Doch bald öffnet sich das Laubdach und gibt den Blick auf das Semenikgebirge frei. Rechts von unserer Richtung klafft ein tiefer Einschnitt. Im Dunst des Vormittags erkennen wir, dass steile Felswände seine Seiten begrenzen - offensichtlich das Tor der Einfahrt ins Gebirge.

Links tauchen die Häuser von Sopotu Nou auf, und einige neugierige Blicke folgen verwundert unserer kleinen Expedition.

Im Bereich einer chaotischen, vom Wasser durchrieselten Geröllzone laufen unsere Boote auf Grund. Wir steigen aus und ziehen die Boote an ihren Halteleinen etwa 50 m durch knöcheltiefes Wasser zum Abfluss des Geröllfeldes. Von hier aus ergiesst sich die Nera schmaler und schon wesentlich reissender als bisher zwischen den Felswänden der Eingangsschlucht ins Gebirge.

Nun heisst es aufpassen, denn unsere Geschwindigkeit erhöht sich enorm, und wir schiessen, immer die tiefste Stelle suchend, durch die Stromschnellen. Manchmal treibt uns die Strömung gefährlich nahe ans Ufer heran, wo bizarre Wurzeln oder spitz abgeknickte Äste nur darauf lauern, sich in den Bootskörper einzuspiessen. Wir haben alle Hände voll zu tun, um der Fahrtrinne folgen zu können, die sich slalomartig durch aus dem Fluss ragende Gesteinsbrocken hindurchschlängelt. Zum Glück folgen solchen unruhigen Strecken immer wieder Bereiche. in denen das Wasser, oftmals bedingt durch natürlichen Stau, ruhig dahinfliesst, so dass man sich auch der Landschaft widmen kann.

Meist sind die Steilhänge der beiden Ufer von dichtem Laubgehölz überwuchert und von ihrem oberen Ende an, etwa 50-60 m über dem Fluss, ragen aus ihnen kahle, manchmal über hundert Meter hohe Felswände empor. Nur ab und zu wird die Stille des Tales durch schrille Schreie von Vögeln unterbrochen, die ihre Artgenossen vor den Eindringlingen in das Reservat warnen wollen. Doch nicht lange währt die Ruhe. Immer lauter anschwellend gemahnt uns das Rauschen des Wassers, es heisst wieder aufpassen. Der den Stau abschliessende Wall hat meist irgendwo einen tieferen Einschnitt, durch den man mit dem Boot "hindurchgeschossen" wird, und es gilt mit grosser Aufmerksamkeit schon früh genug die richtige Stelle zu entdecken, weil dann alles so schnell geht, dass keine Richtungsänderung mehr möglich ist.

Nicht immer gelingt uns das, und einigemal läuft das Boot mit scharrendem Geräusch auf die Steine des Walls auf, dass man befürchten muss, der Länge nach aufgeschlitzt zu werden. Dass dies nicht geschieht, ist der ausgezeichneten Qualität der Boote zu danken. Ich glaube auch, dass ein starres Faltboot der Neraklammdurchfahrt nicht gewachsen ist.

Einmal aufgefahren, heisst es aussteigen und das Boot wieder in tiefere Bereiche treideln. Im übrigen lief mein Boot häufiger auf Grund als das von Alexander und Anja, da ja Maja und ich aufgrund meines höheren Gewichtes einen grösseren Tiefgang hatten, und so mussten wir einigemal angestrengt arbeiten, um den Rückstand gegenüber dem ersten Boot wieder wettzumachen.

Jetzt haben wir die beiden doch aus den Augen verloren, und als wir um die nächste Flussbiegung herumsteuern, sehen wir die Bescherung. Fast gekentert und schon halb mit Wasser angefüllt, wird das Boot von der Strömung an eine weit in die Fahrtrinne ragende Wurzel gepresst. Alexander, bis zum Hals im reissenden Wasser stehend, kämpft verzweifelt darum, es wieder flott zu bekommen. Zum Glück gelingt ihm dies wenige Momente bevor uns die Strömung an dieser Stelle vorbeijagt; und so entgehen wir nur knapp dem gleichen Schicksal. Der folgende Abschnitt ist ruhig, so dass wir am linken Ufer eine Sandbank ansteuern können, die es ermöglicht, die Boote erst einmal wieder vom Wasser zu befreien und die Trockenpause zu einem Imbiss zu nutzen.

Hier treffen wir nach vielen Stunden einsamer Fahrt die ersten Touristen. Vom Wanderpfad, der durch das Tal führt, haben wir bislang nichts gesehen. Er schlängelt sich meist eng an den Felswänden entlang und ist von Laubgehölz oft dicht umwachsen. Wie wir später sahen, hat man ihn dort, wo die Steilwände hart ans Ufer treten, sogar in den Fels eingehauen.

Da es inzwischen recht warm geworden ist und etwa ein Drittel der Strecke zurückgelegt wurde, entschliessen wir uns zu einem erfrischenden Bad. Dabei wird uns erst bewusst, welch Wunder die Natur vollbracht hat. Schon seit einiger Zeit ist das Wasser kristallklar. Die Unberührtheit des Flusslaufes, seine Pflanzen- und Mikrobenwelt und der in den Stromschnellen aufgenommene Sauerstoff haben ihre Wirkung getan und es dem Gewässer ermöglicht, schon im Verlauf von 12 km seit der letzten Ortschaft sich vollständig aus eigener Kraft zu reinigen.

Unser Tagesziel sollte Lacul Dracului, der Teufelssee sein. Leider hatten unsere Freunde vergessen, uns mitzuteilen, dass der See erhöht auf einem kleinen Plateau liegt, und so sind wir offenbar daran vorbeigepaddelt, ohne etwas von ihm bemerkt zu haben.

Inzwischen befinden wir uns etwa im Zentrum des Gebirgskammes. Die Felswände sind höher geworden (bestimmt über 200 m) und näher zusammengerückt. Auch jetzt durchfahren wir wieder eine domartige Erweiterung des Tales, deren rechte Seite von einem kurzen, in etwa 5 m hohe Stufen gegliederten, mit Gras und Gebüsch bewachsenen Steilhang gebildet wird, ein geeigneter Ort, unser Biwak aufzuschlagen.

Mit einiger Mühe gelingt es uns, die Boote heraufzuziehen. Es hat sich merklich abgekühlt, und ein scharfer Wind bläst durch die canonartige Schlucht. Das ist uns von grossem Nutzen, denn Anjas und Alexanders Schlafsäcke hatten bei dem Kentermanöver doch erhebliche Mengen an Feuchtigkeit aufgenommen, und so verhilft ihnen der Wind zum schnellen Abtrocknen. Rasch ist das Zelt für die Mädchen aufgebaut. Für Alexander und mich ist ein Zeltsack vorgesehen, und schon summt anheimelnd der Benzinkocher. Das Gebüsch ringsum erweist sich als Brombeergesträuch, welches in einem Ausmass mit reifen Beeren behängt ist, wie man es selten zu Gesicht bekommt. Das ist eine willkommene Gelegenheit, unsere Campingnahrung mit wertvollen Vitaminen anzureichern.

Der Morgen weckt uns mit empfindlicher Kälte. Gras, Gebüsch und Zeltzeug sind vom Tau völlig durchnässt. Schon werden die oberen Regionen der Felswände von den Strahlen der Sonne in helles Licht getaucht. Es dauert jedoch noch lange, bis sie zu uns gelangen, um hier ihre wärmende und trocknende Arbeit zu verrichten. So nehmen wir nur ein kurzes, aber kräftiges Frühstück ein, und setzen mit unserer gesamten Ausrüstung auf eine trockene Geröllbank am anderen Ufer über, die es uns erlaubt, doch einigermassen trocken das Gepäck in den Booten zu verstauen.

Nebelschwaden hängen noch über der Wasserfläche, als die zweite Etappe der Fahrt beginnt. Heute sitzen Anja in meinem und Maja in Alexanders Boot. Bei den ersten Stromschnellen spüre ich doch einen beträchtlichen Muskelkater und beginne Alexander zu bewundern, der mit seinen Knabenarmen ein Paddel des gleichen Gewichts führen muss, und so kann man nur zu gut verstehen, dass er sich hin und wieder doch bei Maja beklagt, ohne jedoch aufgeben zu wollen. Auch die Mädchen erfüllen diszipliniert alle Anforderungen des Unternehmens. Oft helfen sie den Bootsführen mit sachkundigen Hinweisen, die richtige Orientierung durch das Gewirr von Felsblöcken zu finden, und an ruhigeren Stellen übernehmen sie auch ab und zu das Paddel, was uns wieder hilft, für die nächsten Stromschnellen neue Kräfte zu sammeln.

Am heutigen Vormittag sind die Felskulissen oft noch grossartiger als gestern. Manchmal glaubt man in eine "Sackgasse" einzufahren, weil die Wände anscheinend jeglichen Weiterweg versperren. Meist im letzten Augenblick erst entdeckt man den Weiterweg, wenn der Fluss, scharf rechts oder links abbiegend, hinter einer Felsenkante verschwindend, doch noch eine Ausweichmöglichkeit findet.

Kein Abschnitt der Klamm gleicht dem anderen. Bald treten die Felswände aus dem linken Ufer steil heraus, dann wieder begrenzen sie manchmal auch überhängend die rechte Seite des Flusses. Links erkennen wir jetzt etwa sechs Meter über dem Wasserspiegel den schon erwähnten Pfad, der tief in den Felsen eingehauen ist. Aber nur selten scheint er begangen zu sein, denn auch heute ist uns noch keine Menschenseele begegnet. Es gelingt, die Boote am Ufer zu befestigen und den Pfad an einer flacheren Stelle zu erklimmen. So gelangen wir einhellig zur Feststellung, dass auch eine Durchwanderung der Neraklamm mit Sicherheit ein lohnendes touristisches Erlebnis sein könnte. Auf der Weiterfahrt dringen langsam die Veränderungen der Landschaft in unser Bewusstsein. Wir haben den Hauptkamm hinter uns gelassen. Allmählich werden Berghänge und Felswände wieder niedriger, das Tal erweitert sich und der Fluss ist weitaus friedlicher geworden, für uns eine Gelegenheit, sich in aller Ruhe dem Genuss der Fahrt hinzugeben. Dort, wo das Wasser zu weit in die Breite geht, heisst es ab und zu auch wieder einmal treideln.

Wie zum Abschied treten am Nachmittag die nun nur mehr 50 bis 60 Meter hohen Felswände noch einmal dicht an den Fluss heran, einige grossartige Kessel bildend, durch die sich der Flusslauf hindurchwindet. An der Prallseite der Flusswindungen hat das Wasser im Laufe der Jahrhunderte eine Reihe von Höhlen ausgewaschen, die es mitunter sogar gestatten, mit dem Boot hineinzufahren. Aus einem der Gewölbe sprudelt uns munter eine Quelle entgegen, was wir nutzen, unsere Trinkflaschen wieder mit kristallklarem Wasser zu füllen. Dann verlassen wir durch eine Art Flusstor den letzten der Felsendome. Nun geht die Fahrt durch eine von Laubwald bewachsene Hügellandschaft, in der sich immer stärker die Zeichen der nahenden Zivilisation häufen. Von Zeit zu Zeit steht ein Campingzelt zwischen den Weidenbüschen. Auf einer Sandbank tummeln sich Badende.

Es dauert noch eine beträchtliche Zeit, bis wir endlich über dem Laubwald die Kirchturmspitze von Sasca Montaná auftauchen sehen. Einige betonbewehrte Regulieranlagen erschweren die Einfahrt in die Ortschaft, aber endlich am späten Nachmittag sind wir dann am Ziel und ziehen die Boote mitten im Ort über die etwa 6 m hohe rechte Uferböschung auf eine kleine, von Maisfeldern umgebene Wiese empor, einem geeigneten Platz für unser Zelt. Ein wenig erschöpft, aber glücklich bereiten wir das Lager vor. Alles wird zum Trocknen ausgebreitet, und bald ertönt auch wieder das vertraute Summen des Benzinkochers. Unter der gastfreundlichen Obhut einer Touristengruppe verbringen die Kinder einen schönen Abend am Lagerfeuer, während ich unser Auto von der anderen Seite des Gebirges hier herüber bringen muss.

Etwa 19.00 Uhr bringt mich ein Schichtbus für Bergarbeiter nach dem hoch in den Bergen gelegenen Ort Cárbunari, von wo ich etwa 12 km meist auf Waldwegen den Bergkamm entlangtrabe. Oberhalb von Sopotu Nou hilft mir die letzte Abenddämmerung noch den Abstieg ins Tal zu finden, und nach einigen Kilometern Landstrasse bin ich am Gehöft, in dessen Einfriedung gut behütet das Auto wartet. Noch ein paar Dankesworte, und schon schraube ich mich über Serpentinen wieder zum Bergkamm empor. Kurz nach Sopotu Nou ist es mit dem Asphalt zu Ende, und jetzt wird der Wagen durch eine Geröllfahrt höchsten Prüfungen unterzogen. Kurz vor Mitternacht erreiche ich das Lager auf der anderen Seite des Gebirges und finde die Kinder in tiefen Schlaf gesunken vor. Ich glaube, wir werden noch lange von diesem Ferienerlebnis zehren können.


Dieser Artikel wurde mit ausdrücklicher Genehmigung durch die "Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien" (ADZ - Nachfolgezeitung und Rechtsnachfolger des "Neuen Weg") der Karpatenwilli-Homepage zur Verfügung gestellt!

Die ADZ (Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien) bietet schnelle und korrekte Informationsquellen in deutscher Sprache zu den Themen : -Wirtschaft, Politik, Tourismus- in Rumänien! Die ADZ kann in Deutschland, Österreich und der Schweiz abonniert werden unter:

Felix matei - Verlag / Postfach 3151 / D-55021 Mainz 1 / Tel.: 06205-922733 / Fax: 06205-922735

zurück / înapoi